Alles wat niet kan van Salma El-Wardany geeft een inkijkje in de levens van jonge moslima’s in het Verenigd Koninkrijk. Je leest over drie vriendinnen; Kees (Bilquis), Malak en Jenna. De drie vriendinnen worstelen met keuzes over liefde, geloof en familie. In die keuzes spelen hun geloof in de Islam en familietradities een grote en overkoepelende rol. Dit maakt het boek meteen ook zo krachtig. Zonder clichés lees je over hun uitdagingen en krijg je mee wat de gevolgen kunnen zijn van hun keuzes. Want wat gebeurt er met de familie als je met je grote liefde gaat trouwen die geen moslim is? En wil je terug naar het land waarin je bent geboren, maar niet bent opgegroeid? Ook zijn er soms wrijvingen tussen de vriendinnen zelf, maar je merkt al gauw dat ze eigenlijk niet zonder elkaar kunnen. Dit maakt het boek ook een ode aan vriendschappen voor het leven.

De schrijfstijl van El-Wardany is ontzettend goed. Het boek leest als een trein en elk hoofdstuk is vanuit een ander perspectief geschreven. Hierdoor leerde ik de vriendinnen echt goed kennen. Met name aan het eind wilde ik door blijven lezen om te weten hoe het af zou lopen.

Het is een prachtig, modern verhaal over drie vriendinnen waarin geloof een grote rol speelt. Ook komen veel andere grote thema’s langs, zoals liefde, seks, huiselijk geweld, politiek, klasse en carrière. Dit maakt het boek heel rijk en veelzijdig. Tegelijkertijd word je zo meegenomen in hun levens dat je het boek binnen een paar keer ademen uit hebt.

NB. Wil je het liever in de originele taal lezen? De Engelse roman heet These Impossible Things.

Heb jij dit boek al gelezen? Zo nee; is het een boek dat je aanspreekt?